Il segnale raffigurato può indicare il punto di arresto nei pontili d'imbarco di navi traghetto

The signal depicted can indicate the stopping point in the embarkation piers of ferries

Dekhaya gaya signal embarkation piers of ferries mein ruknay ke maqam ki nishandahi kar sakta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

El letrero representado es un letrero obligatorio

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso unico per pedoni e ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a single path for pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ke liye aik hi rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa (prohibited) nishaan hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un itinerario riservato  solo al transito di pedoni e ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a route reserved only for the transit of pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal sirf paidal chalne walon aur cycle sawaron ki movement ke liye makhsoos rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente la svolta a destra o a sinistra

The sign shown at an intersection does not allow you to turn right or left

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right ya left murnay ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di un percorso per gli animali da soma

The sign depicted is placed at the end of a path for pack animals

Dekhaya gaya nishaan pack janwaron ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che la circolazione è riservata ai veicoli con velocità massima inferiore a quella indicata

The signal shown indicates that circulation is reserved for vehicles with a maximum speed lower than that indicated

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke gardish un gariyon ke liye makhsoos hai jin ki ziyada se ziyada raftaar isharay se kam hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio passare a sinistra di un ostacolo posto sulla carreggiata

The signal depicted indicates that it is compulsory to pass to the left of an obstacle placed on the roadway

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke sarrak par khari rukawat ke left side se guzarna laazmi hai

Il segnale raffigurato è collocato sulla colonnina luminosa posta al centro di una rotatoria

The sign depicted is placed on the luminous column placed in the center of a roundabout

Dekhaya gaya signal aik gole chakkar ke beech mein rakhay hue bright column par rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato indica che il sorpasso è consentito sia a destra che a sinistra

The sign shown indicates that a dangerous fork is approaching

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke right aur left dono taraf overtaking ki ijazat hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio passare a destra dell'ostacolo

The signal depicted indicates that it is mandatory to pass to the right of the obstacle

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke rukawat ke right side se guzarna laazmi hai

Il segnale raffigurato è posto all'inizio di un percorso riservato agli animali da sella

The signal depicted is placed at the beginning of a path reserved for riding animals

Dekhaya gaya signal janwaron ki sawari ke liye specified rastay ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato indica che le corsie disponibili diventano due

The signal shown indicates that the available lanes become two

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke available lane 2 ban jati hain

In presenza del segnale raffigurato è consentito circolare entro i limiti massimi di velocità vigenti per quella strada

The signal depicted, located at a suitable distance from the checkpoint, is repeated at the stopping point

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, is sarrak ke liye ziyada se ziyada speed limit ke andar gaari chalanay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato indica che bisogna rallentare e fermarsi alla dogana

The sign depicted indicates that you need to slow down and stop at customs

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke aap ko custom par slow ho kr ruknay ki zaroorat hai .

Il segnale raffigurato indica che si deve dare la precedenza a destra

The signal shown indicates that priority must be given to the right

Dekhaya gaya signal batata hai ke tarjeeh (priority) right ko di jani chahiye

Il segnale raffigurato consente di circolare a velocità superiore a quella indicata

The signal depicted allows you to travel at a speed higher than that indicated

Dekhaya gaya signal aap ko ishara se ziyada raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un'area transitabile con biciclette soltanto se condotte a mano

The signal depicted is placed in correspondence with an area that can be crossed by bicycles only if driven by hand

Dekhaya gaya signal aik aisay ilaqay ke sath order mein rakha gaya hai jisay cycles k through sirf haath se chalaye jane par hi paar kiya ja sakta hai

Il segnale raffigurato segnala posto di blocco stradale istituito da organi di polizia al quale è obbligatorio fermarsi

The signal shown signals a roadblock set up by the police at which it is compulsory to stop

Dekhaya gaya signal police ki taraf se lagaye gaye road block ka ishara karta hai jis par rukna laazmi hai

Il segnale raffigurato è posto nelle vicinanze di una scuola di equitazione

The sign shown is placed near a riding school

Dekhaya gaya nishaan sawari school ke qareeb rakha gaya hai

Il segnale raffigurato prescrive di arrestarsi al casello autostradale per le operazioni di pedaggio

The signal depicted instructs you to stop at the toll booth for toll operations

Dekhaya gaya signal app ko toll operation ke liye ruknay ki hadaayat karta hai

Il segnale raffigurato consente di marciare ad una velocità superiore a 30 km/h, senza alcun limite

The signal depicted allows you to travel at a speed exceeding 30 km/h, without any limit

Dekhaya gaya signal aap ko baghair kisi had ke 30 kilometer fi ghanta (km/h) ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine delle corsie riservate ai pedoni e alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of the lanes reserved for pedestrians and b cycles

Dekhaya gaya nishaan sirf cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato vieta la circolazione ai veicoli muniti di pneumatici con catene

The sign depicted forbids the circulation of vehicles equipped with tires with chains

Dekhaya gaya nishaan zanjeeroon ke sath tayres se equipped gariyon ki circulation se mana karta hai

Il segnale raffigurato consente ai conducenti di passare sia a destra che a sinistra di un salvagente

The signal depicted allows drivers to pass both to the right and to the left of a life preserver

Dekhaya gaya signal drivers ko zindagi bachanay walay ke right aur left dono taraf jane ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato presegnala una curva pericolosa a destra

The sign shown warns you of a dangerous bend to the right

Dekhaya gaya nishaan aap ko right side pe ek khatarnaak mourr se khabardaar karta hai

Il segnale raffigurato vieta il transito a veicoli sprovvisti di catene o pneumatici invernali

The sign shown prohibits the transit of vehicles without chains or winter tyres

Dekhaya gaya nishaan zanjeeroon ya winter ke tayres ke baghair gariyon ki movement ko mana karta hai