Il segnale raffigurato è, di norma, preceduto dal segnale ROTATORIA

La señal representada suele ir precedida de la señal ROTONDA

Il segnale raffigurato impone di circolare ad una velocità di almeno 30 km/h

The sign shown imposes driving at a speed of at least 30 km/hour

Dekhaya gaya nishaan kam az kam 30 kilometer fi ghanta ki raftaar se gaari chalanay ko apply karta hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso unico pedonale e ciclabile

The sign shown is placed at the end of the single pedestrian and cycle path

Dekhaya gaya nishaan aik paidal chalne walay aur cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un'area vietata al transito delle biciclette

The sign shown is placed in an area forbidden to the transit of bicycles

Dekhaya gaya nishaan aik aisay ilaqay mein lagaya gaya hai jo cyclon ki amad o raft ke liye prohibited hai

Il segnale raffigurato si trova anche fuori dei centri abitati

The signal depicted is also found outside inhabited centres

Dekhaya gaya signal abad marakaz ke bahar bhi paaya jata hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio svoltare a destra

The sign shown indicates that it is mandatory to turn right

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke right murna laazmi hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di una corsia riservata alle biciclette accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a lane reserved for bicycles next to a pedestrian path

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke rastay ke agay cyclon ke liye makhsoos lane ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato indica che non è consentito superare l'ostacolo a sinistra

The signal shown indicates that it is not allowed to pass the obstacle on the left

Dekhaya gaya signal is baat ki nishandahi karta hai ke usay left side ki rukawat se guzarnay ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato è un segnale di preavviso di direzione obbligatoria

[:] The signal depicted is a compulsory direction warning signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi simt warning (Compulsory Direction Warning) signal hai .

[:es] La señal representada es una señal de advertencia de dirección obligatoria [:]

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un viale misto, riservato sia ai pedoni che ai ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a mixed avenue, reserved for both pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal aik mixed avenue ke sath order mein rakha gaya hai, jo paidal chalne walon aur cycle sawaron dono ke liye makhsoos hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

  The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato impone la marcia in unica fila

The signal depicted imposes marching in single file

Dekhaya gaya signal single file mein March ko apply karta hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai .

Il segnale raffigurato segnala posto di blocco stradale istituito da organi di polizia al quale è obbligatorio fermarsi

The signal shown signals a roadblock set up by the police at which it is compulsory to stop

Dekhaya gaya signal police ki taraf se lagaye gaye road block ka ishara karta hai jis par rukna laazmi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso vietato alle autovetture e ai motocicli

The sign shown is placed in correspondence with a route forbidden to cars and motorcycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ke liye aik hi rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato si trova su strade che, in particolari condizioni, sono innevate o ghiacciate

The sign shown is found on roads which, in particular conditions, are covered with snow or ice

Dekhaya gaya nishaan un sarkon par paaya jata hai jo khaas halaat mein barf ya barf bari se dhaki hoti hain

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt ka nishaan hai .

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The sign shown at an intersection does not allow you to continue straight ahead

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko seedhay agay bherne ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine delle corsie riservate ai pedoni e alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of the lanes reserved for pedestrians and b cycles

Dekhaya gaya nishaan sirf cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato vieta di circolare alla velocità di 30 km/h

The sign shown prohibits driving at a speed of 30 km/h

Dekhaya gaya nishaan 30 kilometer fi ghanta ki speed se gaari chalanay se mana karta hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli a trazione animale

The sign depicted forbids the transit of animal-drawn vehicles

Dekhaya gaya nishaan janwaron se khenchi jane wali gariyon ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato indica che si può svoltare soltanto a destra

The sign shown indicates that you can only turn right

Dekhaya gaya nishaan yeh batata hai ke aap sirf right murr satke hain

Il segnale raffigurato è collocato sulla colonnina luminosa posta al centro di una rotatoria

The sign depicted is placed on the luminous column placed in the center of a roundabout

Dekhaya gaya signal aik gole chakkar ke beech mein rakhay hue bright column par rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato indica che non si ha più l'obbligo di circolare ad una velocità almeno pari a quella indicata

The signal depicted indicates that you no longer have the obligation to travel at a speed at least equal to that indicated

Dekhaya gaya signal is baat ki nishandahi karta hai ke ab aap par kam az kam isharay ke barabar raftaar se safar karne ki zimma daari nahi hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

El letrero representado es un letrero obligatorio

Il segnale raffigurato prescrive un obbligo di ROTATORIA solo per le autovetture

The sign shown prescribes a ROUNDABOUT obligation only for cars

Dekhaya gaya nishaan sirf karon ke liye ROUNDABOUT zimma daari ka taayun karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di direzione obbligatoria

The sign depicted is a mandatory direction sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi simt (direction) ka nishaan hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di una pista ciclabile accanto al marciapiede

The signal depicted is placed at the beginning of a cycle path next to the sidewalk

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke rastay ke agay cycles ke liye specified lane ke shuru mein rakha gaya hai .