Il segnale raffigurato indica che si deve svoltare a destra

The sign shown indicates that you must turn right

Dekhaya gaya nishaan ishara karta hai ke aap ko right murna chahiye

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso pedonale

The sign shown is placed at the end of the pedestrian path

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che non è consentito superare l'ostacolo a sinistra

The signal shown indicates that it is not allowed to pass the obstacle on the left

Dekhaya gaya signal is baat ki nishandahi karta hai ke usay left side ki rukawat se guzarnay ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di una pista riservata alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of a lane reserved for bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ke liye makhsoos lane ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di una pista riservata in alcuni giorni ai pedoni e in altri alle biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a lane reserved for pedestrians on certain days and for bicycles on others

Dekhaya gaya signal special days mein paidal chalne walon aur doosron par cycles ke liye makhsoos lane ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è posto su colonnina al centro dell'incrocio intorno alla quale bisogna girare secondo le frecce

The signal depicted is placed on a small column in the center of the intersection around which one must turn according to the arrows

Dekhaya gaya signal chorahe ke beech mein aik chhootey se column par rakha gaya hai jis ke gird arrows k mutabiq turn lena zaroori ha

Il segnale raffigurato indica che bisogna rallentare e fermarsi alla dogana

The sign depicted indicates that you need to slow down and stop at customs

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke aap ko custom par slow ho kr ruknay ki zaroorat hai .

Il segnale raffigurato vieta il transito delle biciclette condotte a mano

The signal depicted forbids the transit of bicycles carried by hand

Dekhaya gaya signal haath se le jane wali cycles ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a destra

The sign shown indicates that it is permissible to turn right

Dekhaya gaya nishaan is baat ki taraf ishara karta hai ke right side pe turn lena jaaiz hai

Il segnale raffigurato è integrato con un segnale di PASSAGGIO OBBLIGATORIO A SINISTRA

The signal depicted is supplemented with a MANDATORY PASS LEFT signal

Dekhaya gaya signal zruri paas left signal ke sath coordinated hai

Il segnale raffigurato consente di svoltare all'incrocio

The sign shown allows you to turn at the intersection

Dekhaya gaya nishaan aap ko chorahe par murnay ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato indica che non è consentito svoltare a destra al prossimo incrocio

The sign shown indicates that no right turns are allowed at the next intersection

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke aglay chorahe par right murnay ki ijazat nahi hai

Il segnale raffigurato consente il transito anche ai veicoli, ma solo con particolare prudenza ed attenzione ai pedoni

The sign shown also allows vehicles to pass, but only with particular caution and attention to pedestrians

Dekhaya gaya nishaan gariyon ko guzarnay ki bhi ijazat deta hai, lekin sirf paidal chalne walon par khaas ahthyat aur tawajah ke sath

In presenza del segnale raffigurato è consentito marciare alla velocità di 40 km/h

If the signal shown is present, it is permitted to travel at a speed of 40 km/h

Agar dekhaya gaya signal mojood hai to driver ko 40 km/h ki raftaar se safar karne ki ijazat hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio svoltare unicamente asinistra

The sign shown indicates that it is compulsory to turn left only

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left murna laazmi hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente di proseguire diritto

The sign shown at an intersection does not allow you to continue straight ahead

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko seedhay agay bherne ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato è un segnale d'obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat (mandatory sign) hai .

Il segnale raffigurato indica che nelle immediate vicinanze c'è una biforcazione pericolosa

The sign shown indicates that there is a dangerous fork in the immediate vicinity

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke fori tor par qareebi ilaqay mein aik khatarnaak kaanta (dangerous fork) hai

Il segnale raffigurato indica che non si ha più l'obbligo di circolare ad una velocità almeno pari a quella indicata

The signal depicted indicates that you no longer have the obligation to travel at a speed at least equal to that indicated

Dekhaya gaya signal is baat ki nishandahi karta hai ke ab aap par kam az kam isharay ke barabar raftaar se safar karne ki zimma daari nahi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso unico pedonale e ciclabile

The sign shown is placed at the end of the single pedestrian and cycle path

Dekhaya gaya nishaan aik paidal chalne walay aur cycle ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato presegnala una confluenza a destra

The signal depicted foreshadows a confluence to the right

Dekhaya gaya signal right side pe aik sangam ki predicition karta hai

Il segnale raffigurato consente di marciare alla velocità di 20 km/h

The signal depicted allows you to travel at a speed of 20 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 20 kilometer fi ghanta ki raftaar se safar karne ki ijazat deta hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di indicazione

The signal depicted is an indication signal

Dekhaya gaya signal aik isharay ka indication hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di una pista riservata alle biciclette

The signal depicted is placed at the end of a lane reserved for bicycles

Dekhaya gaya signal cycles ke liye makhsoos lane ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del solo percorso pedonale

The sign shown is placed at the end of the pedestrian path only

Dekhaya gaya nishaan sirf paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato impone di fermarsi e dare precedenza ai mezzi della polizia

The signal depicted requires you to stop and give priority to police vehicles

Dekhaya gaya signal aap ko police ki gariyon ko roknay aur tarjeeh (priority) dainay ka taqaza (demand) karta hai .

Il segnale raffigurato è posto all'inizio di una strada senza uscita

The signal depicted is placed at the beginning of a dead-end street

Dekhaya gaya signal dead end road ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato prescrive di arrestarsi al casello autostradale per le operazioni di pedaggio

The signal depicted instructs you to stop at the toll booth for toll operations

Dekhaya gaya signal app ko toll operation ke liye ruknay ki hadaayat karta hai

Il segnale raffigurato indica che bisogna in ogni caso avvicinarsi il più possibile all'asse della carreggiata

The sign shown indicates that you must in any case get as close as possible to the axis of the carriageway

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke kisi bhi soorat mein carrege way ke center ke ziyada se ziyada qareeb jana zaroori hai