Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine di un percorso per gli animali da sella

The signal depicted is placed at the end of a path for riding animals

Dekhaya gaya signal janwaron ki sawari ke rastay ke aakhir mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat hai

Il segnale raffigurato indica che la circolazione è consentita solo con catene o pneumatici invernali

The sign shown indicates that circulation is permitted only with chains or winter tyres

Dekhaya gaya nishaan yeh batata hai ke gardish ki ijazat sirf zanjeeroon ya winter tyres ke sath hai

Il segnale raffigurato vieta ai pedoni di attraversare la strada

The sign depicted prohibits pedestrians from crossing the street

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walon ko sarrak paar karne se mana karta hai

Il segnale raffigurato presegnala una curva pericolosa a sinistra

The sign shown warns you of a dangerous bend to the left

Dekhaya gaya nishaan aap ko left side pe khatarnaak mourr se khabardaar karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato consente ai conducenti di passare sia a destra che a sinistra di un salvagente

The signal depicted allows drivers to pass both to the right and to the left of a life preserver

Dekhaya gaya signal drivers ko zindagi bachanay walay ke right aur left dono taraf jane ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato, in corrispondenza di un incrocio, non consente la svolta a destra o a sinistra

The sign shown at an intersection does not allow you to turn right or left

Chorahe par dekhaya gaya nishaan aap ko right ya left murnay ki ijazat nahi deta hai

Il segnale raffigurato vieta la circolazione a veicoli muniti di pneumatici con spessore del battistrada inferiore a 3 millimetri

The sign depicted forbids the circulation of vehicles fitted with tires with a tread depth of less than 3 millimetres

Dekhaya gaya nishaan 3 mili meter se kam geherai walay tayres se equipped gariyon ki circulation se mana karta hai

Il segnale raffigurato precede un incrocio in cui non è consentito proseguire diritto o girare a destra

The signal depicted precedes an intersection where it is not allowed to go straight or turn right

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay hai jahan is ki ijazat nahi hai .seedhay jari rakhen ya dayen muren

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso unico per pedoni e ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a single path for pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycle sawaron ke liye aik hi rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che è obbligatorio dare la precedenza a sinistra

The signal depicted indicates that it is mandatory to give priority to the left

Dekhaya gaya signal zahir karta hai ke left ko tarjeeh (priority) dena laazmi hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza dell'inizio di una corsia riservata alle biciclette accanto ad un percorso pedonale

The signal depicted is placed at the beginning of a lane reserved for bicycles next to a pedestrian path

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon ke rastay ke agay cyclon ke liye makhsoos lane ke shuru mein rakha gaya hai .

Il segnale raffigurato vieta la circolazione ai veicoli di massa superiore a 30 tonnellate

The sign depicted prohibits the circulation of vehicles weighing more than 30 tons

Dekhaya gaya nishaan 30 ton se ziyada wazni gariyon ki gardish se mana karta hai

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un itinerario riservato  solo al transito di pedoni e ciclisti

The signal depicted is placed in correspondence with a route reserved only for the transit of pedestrians and cyclists

Dekhaya gaya signal sirf paidal chalne walon aur cycle sawaron ki movement ke liye makhsoos rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di prescrizione

The signal depicted is a mandatory signal

Dekhaya gaya signal aik laazmi signal hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito soltanto svoltare a sinistra

The sign shown indicates that only left turns are permitted

Dekhaya gaya nishaan batata hai ke sirf left turn lenay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato indica che è consentito proseguire diritto

The signal depicted indicates that it is allowed to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal ishara karta hai ke driver ko seedhay agay bherne ki ijazat hai. .

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi alamat (mandotary sign) hai

Il segnale raffigurato impone di fermarsi e dare precedenza ai mezzi della polizia

The signal depicted requires you to stop and give priority to police vehicles

Dekhaya gaya signal aap ko police ki gariyon ko roknay aur tarjeeh (priority) dainay ka taqaza (demand) karta hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di un percorso per pedoni e biciclette

The signal depicted is placed in correspondence with a path for pedestrians and bicycles

Dekhaya gaya signal paidal chalne walon aur cycles ke rastay ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica che si deve svoltare a destra

The sign shown indicates that you must turn right

Dekhaya gaya nishaan ishara karta hai ke aap ko right murna chahiye

Il segnale raffigurato prescrive di marciare alla velocità costante di 30 km/h

The signal shown prescribes to travel at a constant speed of 30 km/h

Dekhaya gaya signal 30 kilometer fi ghanta ki permanent speed se safar karne ka mahswara deta hai

Il segnale raffigurato consente solo di proseguire diritto

The signal depicted only allows you to continue straight ahead

Dekhaya gaya signal sirf aap ko seedhay agay bherne ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato è posto prima di un incrocio

The signal shown is placed before an intersection

Dekhaya gaya nishaan aik chorahe se pehlay rakha gaya hai.

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza della fine del percorso pedonale

The sign shown is placed at the end of the pedestrian path

Dekhaya gaya nishaan paidal chalne walay rastay ke aakhir mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato indica al conducente gli unici passaggi consentiti

The signal depicted indicates to the driver the only passages permitted

Dekhaya gaya signal driver ki taraf ishara karta hai k kis rastay ki ijazat hai .

Il segnale raffigurato è posto in corrispondenza di una pista ciclabile a fianco del marciapiede

The signal depicted is placed in correspondence with a cycle lane alongside the sidewalk

Dekhaya gaya signal foot path ke sath aik cycle lane ke sath order mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato è un segnale di divieto

The signal depicted is a prohibition sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai