Il segnale raffigurato preannuncia una strada senza uscita, per cui bisogna tornare indietro

The sign depicted heralds a dead end road, so you have to go back

Yeh nishaan aik murda rastay ki nishandahi karta hai, so aap ko wapas jana parre ga

Il segnale raffigurato vieta il transito ai bambini non accompagnati

The sign depicted forbids overtaking if placed on the access road to a port area

Dekhaya gaya nishaan ghair saathi bachon ki movement se mana karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada non rettilineo che limita la visibilità

The signal depicted heralds a stretch of road that is not straight and limits visibility

Dekhaya gaya signal sarrak ke aik aisay hissay ko zahir karta hai jo seedhi nahi hai aur visibility ko mehdood karti hai

Il segnale raffigurato preannuncia una strada in cattivo stato

The sign depicted heralds a road in bad condition

Dekhaya gaya signal aik bumpy sarrak ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia una cunetta

The signal shown heralds a bump

Dekhaya gaya signal aik bump ki khabar deta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un attraversamento per ciclisti, contraddistinto dagli appositi segni sulla carreggiata

The signal depicted heralds a crossing for cyclists, distinguished by the appropriate signs on the roadway

Yeh signal cycle sawaron ke liye aik crossing ka elaan karta hai, jo sarrak par munasib nishanaat se prominent hota hai

Il segnale raffigurato preannuncia una fattoria in aperta campagna

The signal depicted heralds a farm in the open countryside

Yeh ishara khulay dehi (rural) ilaqon mein aik farm ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un passaggio a livello ferroviario senza barriere

The sign depicted heralds a barrier-free railway level crossing

Yeh nishaan aik rukawat se pak railway level crossing ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato vieta l'accesso agli aeroporti

The sign depicted prohibits access to airports

Dekhaya gaya nishaan airports tak rasai (access) ko mana karta hai

Il segnale raffigurato è un segnale di obbligo

The sign depicted is a mandatory sign

Dekhaya gaya nishaan aik laazmi sign hai

La figura rappresenta un segnale di precedenza

The figure represents a yield sign

Tasweer khatray ke signal ko show karti hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada deformata

The sign shown heralds a stretch of crooked road

Dekhaya gaya nishaan tedhi merhi sarrak ki taraf ishara karta hai

Il segnale raffigurato preannuncia una salita pericolosa

The signal shown heralds a dangerous ascent

Dekhaya gaya signal khatarnaak charhai ka elaan karta hai

Il segnale raffigurato può presegnalare dossi artificiali

The signal depicted may pre-warn artificial speed bumps

Dekhaya gaya signal artificial bump se pehlay se khabardaar kar sakta hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di carreggiata sdrucciolevole

The signal shown heralds a slippery stretch of road

Dekhaya gaya signal sarrak ke aik phislan walay hisse ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di un cantiere stradale che riduce la larghezza della carreggiata

The signal depicted, if with a yellow background, is placed in the presence of a road construction site which reduces the width of the carriageway

Dekhaya gaya signal, agar peelay rang ke pas manzar ke sath, sarrak ki Construction site ki mojoodgi mein rakha jata hai jo carrege way ki choraai ko kam karta hai

In presenza del segnale raffigurato è obbligatorio circolare al centro della carreggiata

In the presence of the signal depicted, it is mandatory to drive in the center of the lane

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, lane ke beech mein gaari chalana laazmi hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada in cui è consentita la manovra di retromarcia

The sign shown heralds a stretch of road where reversing is permitted

Dekhaya gaya nishaan sarrak ke aik hissay ki nishandahi karta hai ahan palatnay ki ijazat hai

Il segnale raffigurato preannuncia un tratto di strada sul quale l'aderenza del veicolo può diminuire

The signal shown heralds a stretch of road on which the vehicle's grip may decrease

Dekhaya gaya signal sarrak ke aik hissay ki nishandahi karta hai jis par gaari ki grift (grip) kam ho sakti hai

Il segnale raffigurato, se a fondo giallo, è posto in presenza di cantieri stradali

The sign shown, if with a yellow background, is placed in the presence of road construction sites

Dekhaya gaya nishaan, agar peelay rang ke background ke sath, sarrak ki construction sites ki mojoodgi mein rakha jata hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai ciclisti

The signal depicted prohibits the transit of cyclists

Dekhaya gaya signal cycle sawaron ki movement par pabandi lagaata hai

Il segnale raffigurato preannuncia che la circolazione diventa a senso unico

The signal shown heralds that traffic will become one-way

Dekhaya gaya signal batata hai ke traffic one way ho jaye gi

Il segnale raffigurato è posto sulla parte posteriore dello scuolabus

The sign depicted is placed on the rear of the school bus

Dekhaya gaya nishaan school bas ke aqab mein rakha gaya hai

Il segnale raffigurato preannuncia una banchina cedevole

The signal shown heralds a yielding dock

Dekhaya gaya signal aik yielding dock ki nishandahi karta hai

Il segnale raffigurato è posto prima del segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE

The sign shown is placed before the LEVEL CROSSING WITHOUT BARRIERS sign

Dekhaya gaya nishaan level crossing se pehlay baghair rukawaton ke nishaan ke rakha gaya hai

Il segnale raffigurato preannuncia una discesa pericolosa

The signal shown heralds a dangerous descent

Dekhaya gaya signal khatarnaak descent ki nishandahi karta hai

In presenza del segnale raffigurato è necessario moderare la velocità e prestare attenzione ai bambini anche se si trovano sui marciapiedi

In the presence of the signal shown, it is necessary to moderate speed and pay attention to children even if they are on the sidewalks

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, raftaar ko motadil rakhna aur bachon par tawajah dena zaroori hai chahay woh foot path par hi kyun nah hon

Il segnale raffigurato è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse

The signal depicted is integrated with the three red bar distance meter panel

Dekhaya gaya signal distance meter panel ke sath 3 red lines ke sath marboot hai

Il segnale raffigurato preannuncia una cunetta o un dosso

The signal depicted heralds a bump or bump

Dekhaya gaya signal aik bump ki khabar deta hai

In presenza del segnale raffigurato sono vietate la sosta e la fermata sia sul tratto in salita che su quello in discesa

In the presence of the signal depicted, parking and stopping both on the uphill and downhill stretches are prohibited

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein parking aur rukna mamnoo hai  oopar aur neechay walay hisson par