Il segnale raffigurato è un segnale di fine prescrizione

The signal depicted is an end of prescription signal

Dekhaya gaya signal presctition ke signal ka end hai.

Il segnale raffigurato può trovarsi prima di una strettoia

The sign shown may be before a bottleneck

Dekhaya gaya nishaan kisi rukawat se pehlay ka ho sakta hai

Il segnale raffigurato consente ad un autocarro di massa complessiva superiore a 3,5 tonnellate di sorpassare un motociclo

The pictured sign allows a mass truck total exceeding 3.5 tons to overtake a motorcycle

Dikhaya gya signal 3.5 ton se wazni lorrey ko ek motorcycle ko overtake krnay ki ijazat daita hai

In presenza del segnale raffigurato è consentito il transito di Veicoli sgombraneve

In the presence of the signal shown, the transit of Snow clearing vehicles

Dikhaay gaye signal ki mojoodgi mein, barf saaf karne wali gariyaan ki transit ki ijazat hai

In presenza del segnale raffigurato è vietato il transito alle autovetture

In the presence of the signal shown, transit of cars is forbidden

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein cars ki amad o raft mana hai .

Il segnale raffigurato indica la fine del divieto di sorpasso tra le sole autovetture

The sign shown indicates the end of the overtaking ban in cars only

Dekhaya gaya signal sirf karon ke darmiyan over tikng par pabandi ke khatmay ki taraf ishara karta hai .

Il segnale raffigurato preannuncia che nella direzione della freccia vi è un parcheggio

The signal depicted heralds that in the direction of arrow there is a parking lot

Dekhaya gaya nishaan is baat ka elaan karta hai ke teer ki simt mein parking ki jagah hai

Il segnale raffigurato, nei centri abitati, consente la sosta dalle ore 20.00 alle 8.00

The signal depicted, in built-up areas, allows parking from 20.00 to 8.00

Dekhaya gaya signal, taamer shuda ilaqon mein, 20.00 se 8. 00 tak parking ki ijazat deta hai

Il segnale raffigurato consente ad un'autovettura di sorpassare un autocarro

The signal depicted allows a car to overtake a truck

Dekhaya gaya signal car ko ijazat daita hai k wo ek lorry ko over take kare.

Il segnale raffigurato, opportunamente integrato, può inibire la doppia sosta

The signal depicted, suitably integrated, can prohibit double-parking

Dekhaya gaya signal, munasib tor par marboot, double parking ko rokkk sakta hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che trasportano Merci pericolose

The signal depicted forbids the passage of the vehicles they carry Dangerous goods

Dekhaya gaya signal khatarnaak samaan le jane wali gariyon ki amad o raft par pabandi lagaata hai

Il segnale raffigurato è un segnale di DIVIETO DI SOSTA TEMPORANEO

The sign shown is a NO TEMPORARY PARKING sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ad autotreni ed autoarticolati

The signal depicted prohibits the transit of lorries and articulated lorries

Dekhaya gaya signal lorries aur articulated lorries ki naqal o hamal se mana karta hai .

Il segnale raffigurato consente di circolare a velocità superiore a 50 km/h

The signal depicted allows you to travel at speeds exceeding 50 km/h

Dekhaya gaya signal aap ko 50km/h ki speed se zyada par safar krnay ki ijazat daita hai

Il segnale raffigurato vieta la sosta ad autotreni ed autoarticolati

The sign shown forbids the parking of lorries and articulated lorries

Dekhaya gaya nishaan lorries aur makhsoos (specific) lorries ki parking se mana karta hai .

Il segnale raffigurato non impone un particolare limite di velocità

The sign depicted does not impose a particular speed limit

Dekhaya gaya nishaan raftaar ki koi khaas had nahi lagaata

Il segnale raffigurato indica un'area urbana riservata a parco giochi e divertimenti

The sign shown indicates an urban area reserved for playground and entertainment

Dekhaya gaya nishaan aik shehri ilaqay ki nishandahi karta hai jo play grounds aur tafrehi (recreactional) points ke liye specified hai

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli che trasportano Sostanze suscettibili di contaminare l'acqua

The signal depicted forbids the passage of the vehicles they carry Substances likely to contaminate water

Dekhaya gaya nishaan pani ko ganda karne walay madon (materials) ko le jane wali gariyon ki amad o raft par pabandi lagaata hai

In presenza del segnale raffigurato un'autovettura pu o sorpassare un autotreno

If the signal shown is present, a car can overtaking a road train

Dekhaya gaya signal ki mojoodgi, aik gaari sarrak par chalne wali train ko peechay chore sakti hai

Il segnale raffigurato prescrive il divieto di marcia per file parallele

The signal depicted prescribes the prohibition of driving for parallel rows

Dekhaya gaya signal matawazi kitaron (parallel lines) ke liye gaari chalanay ki momanat (prohibition) ka decision karta hai

Il segnale raffigurato indica la fine del divieto di sosta in seconda fila

The signal depicted indicates the end of the ban on parking in the second row

Dekhaya gaya signal doosri qitaar (line) mein parking par pabandi ke khatmay ki taraf ishara karta ha

Il segnale raffigurato vieta il transito alle sole autovetture non catalizzate

The sign shown forbids the transit of non catalytic converters only

Dekhaya gaya nishaan sirf ghair motor gariyon ki amad o raft se mana karta hai

Il limite di velocità indicato sul segnale raffigurato ha validità immediatamente dopo il segnale stesso

The speed limit indicated on the sign shown is valid immediately after the signal itself

Dekhaay gaye nishaan par batayi gayi raftaar ki had nishani ke foran baad nafiz (implement) ho jati hai

Il segnale raffigurato preannuncia una strettoia

The signal shown heralds a bottleneck

Dekhaya gaya nishaan teer ki simt mein mamnooa parking ki nishandahi karta hai.

Il segnale raffigurato vieta il transito ai ciclomotori

The sign depicted prohibits the transit of mopeds

Dekhaya gaya nishaan moped ki naqal o hamal se mana karta hai

Il segnale raffigurato indica la zona per l'accesso dei veicoli alle proprietà laterali

The sign shown indicates the area for vehicle access to lateral properties

Dekhaya gaya nishaan side properties tak gaari ki rasai (access) ke ilaqay ki nishandahi karta hai .

Il segnale raffigurato è un divieto che non riguarda gli autobus

The signal depicted is a prohibition that does not concern buses

Dekhaya gaya signal prohibition sign hai jis ka buses se koi talluq (relation) nahi hai .

Il segnale raffigurato preannuncia un'area di sosta per autobus turistici

The signal depicted heralds a rest area for tourist buses

Dekhaya gaya nishaan teer ki simt mein mamnooa parking ki nishandahi karta hai .

Il segnale raffigurato è un divieto di transito per determinate categorie di veicoli

The signal shown is a ban on driving for certain categories of vehicles

Dekhaya gaya signal gariyon ki makhsoos qismon (specific types) ke liye driving par pabandi hai .

Il segnale raffigurato preannuncia un parcheggio a 300 metri nel senso della freccia

The signal depicted heralds a parking space a 300 meters in the direction of the arrow

Dekhaya gaya nishaan teer ki simt mein 300 meter door parking ki jagah ki nishandahi karta ha