¿Convertir o Rehacer el Examen? Licencias Extranjeras en Italia

Cuando llegas a Italia, una de las dudas más comunes es: “¿Puedo usar mi licencia de conducir extranjera o tengo que dar el examen de nuevo?”
La respuesta depende del país de origen. Italia tiene convenios de conversión con algunos países, mientras que en otros casos hay que rehacer todo el proceso.

1. Países hispanohablantes con convenio de conversión

Actualmente, Argentina es el único país latinoamericano de habla hispana con un acuerdo completo de conversión con Italia.
👉 Los argentinos pueden canjear su licencia por una italiana sin rendir exámenes nuevos.

2. Países hispanohablantes sin convenio de conversión

La mayoría de los demás países latinoamericanos no tienen convenio. Eso significa que si eres de:

• Perú
• Ecuador
• Colombia
• Venezuela
• Chile
• México
• Bolivia
• Uruguay
• Paraguay
• Cuba
• República Dominicana

…tendrás que aprobar desde cero el examen teórico y práctico de la Patente A-B en Italia.

3. Documentos necesarios para el canje (solo Argentina u otros países con acuerdo) 

• Licencia válida (no vencida)
• Traducción certificada al italiano
• Certificado médico
• Codice fiscale
• Permesso di soggiorno
• Fotos tipo pasaporte

4. Si no hay conversión

No te preocupes: puedes obtener la Patente A-B italiana con los pasos regulares. Necesitarás aprobar: 

• Examen teórico (disponible en cursos en español con Scuola Video) 
• Examen práctico en carreteras italianas 

5. Cómo Scuola Video LMS te ayuda

Scuola Video ofrece cursos en español, inglés y urdu/hindi, con:

• Videos animados en 3D
• Archivos PDF de teoría y cuestionarios bilingües
• Simulaciones de exámenes

👉 Perfecto para peruanos, ecuatorianos, colombianos y otros hispanos que deben rendir los exámenes en Italia.

6. Errores comunes a evitar 

• Pensar que la licencia internacional es suficiente a largo plazo. 
• Dejar vencer el permesso di soggiorno durante el trámite. 
• No actualizar la dirección en la Motorizzazione Civile.

7. Ejemplo real

María, de Argentina, convirtió su licencia en dos meses.
José, de Perú, tuvo que rehacer los exámenes, pero aprobó después de estudiar con los cuestionarios y videos en español de Scuola Video.

✅ Resumen rápido: 

• Argentina → conversión directa.
• Otros países latinoamericanos → examen completo.
• Scuola Video facilita la preparación en tu idioma.