In presenza del segnale raffigurato un autocarro può sorpassare Un motociclo

[:en]A lorry may overtake if the signal is shown a motorcycle

Dekhaay gaye signal ki mojoodgi mein, aik lorry motorcycle ko over take kar sakti hai

[:es]Un camión puede adelantar si se muestra la señal una moto[:]

Il segnale raffigurato indica un'area di parcheggio riservato ai veicoli della Polizia di Stato

[:en]The sign shown indicates a parking area reserved for state police vehicles

Dekhaya gaya nishaan reyasti (state) police ki gariyon ke liye makhsoos parking area ki nishandahi karta hai .

[:es]El cartel que se muestra indica un área de estacionamiento reservada para vehículos de la policía estatal[:]

Il segnale raffigurato impone il distanziamento minimo tra autocarri per consentire alle autovetture di sorpassarli

[:en]The signal depicted imposes the minimum distance between trucks to allow cars to overtake them

Dekhaya gaya signal trucks ke darmiyan kam az kam faasla tay karta hai taakay cars ko un se agay niklny ki ijazat di ja sakay .

[:es]La señal representada impone la distancia mínima entre camiones para permitir que los autos los alcancen[:]

Il segnale raffigurato si può trovare prima di un ponte

[:en]The signal depicted can be found before a bridge

Dekhaya gaya signal bridge (pul) se pehlay dekha ja sakta hai.

[:es]La señal representada se puede encontrar antes de un puente.[:]

Il segnale raffigurato, nei centri abitati, consente la sosta dalle ore 20.00 alle 8.00

[:en]The signal depicted, in built-up areas, allows parking from 20.00 to 8.00

Dekhaya gaya signal, taamer shuda ilaqon mein, 20.00 se 8. 00 tak parking ki ijazat deta hai

[:es]La señal representada, en zonas urbanizadas, permite aparcar de 20.00 a 8.00[:]

Il segnale raffigurato può essere munito di pannello integrativo con un diverso valore della massa ammessa al transito

[:en]The sign shown can be equipped with an integrative panel with a different value of the mass admitted for transit

Dekhaay jane walay nishaan ko aik ek additional panel k sath faraham kya ja sakta hai jis mein transit mein daakhil honay walay barray pemanay par mukhtalif qader hoti hai .

[:es]El letrero que se muestra puede equiparse con un panel integrador con un valor diferente de la masa admitida para el tránsito[:]

Il segnale raffigurato indica che nei giorni e nelle ore indicate è vietata la sosta ai mezzi di pulizia

[:en]The signal shown indicates that on the days and hours indicated the parking of cleaning vehicles is prohibited

Dekhaya gaya nishaan is baat ki nishandahi karta hai ke gariyon ki safai ke liye parking un dinon aur auqaat (days and hours) mein mamnoo hai

[:es]La señal mostrada indica que en los días y horas indicados Prohibido aparcar vehículos de limpieza.[:]

Il segnale raffigurato preannuncia che nella direzione della freccia vi è un parcheggio

[:en]The signal depicted heralds that in the direction of arrow there is a parking lot

Dekhaya gaya nishaan is baat ka elaan karta hai ke teer ki simt mein parking ki jagah hai

[:es]La señal representada anuncia que en la dirección de flecha hay un estacionamiento[:]

ll segnale raffigurato consente di circolare a velocità inferiore a quella indicata

[:en]The signal depicted allows you to travel at a speed lower than the one indicated

Dekhaya gaya signal aap ko ishara se kam raftaar (speed) par safar karne ki ijazat deta hai .

[:es]La señal representada le permite viajar a una velocidad inferior a la indicada[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di DIVIETO DI SOSTA TEMPORANEO

[:en]The sign shown is a NO TEMPORARY PARKING sign

Dekhaya gaya signal aik mamnooa nishaan hai

[:es]La señal que se muestra es una señal de NO ESTACIONAMIENTO TEMPORAL[:]

Il segnale raffigurato obbliga un veicolo a distanziare quello che lo segue di almeno 10 metri

[:en]The signal depicted obliges a vehicle to outdistance that one which follows it by at least 10 meters

Dekhaya gaya signal aik gaari ko kam az kam 10 meter se agay chalne wali gaari ko agay badhaane ka paband karta hai

[:es]La señal representada obliga a un vehículo a adelantar a aquél que lo sigue por al menos 10 metros[:]

Il segnale raffigurato vieta il transito a veicoli di lunghezza superiore a quella indicata

[:en]The signal depicted prohibits the transit of vehicles of length higher than that indicated

Dekhaya gaya signal indicated se ziyada lambi gariyon ki naqal o hamal se mana karta hai

[:es]La señal representada prohíbe el tránsito de vehículos de eslora superior a la indicada[:]

Il limite di velocità indicato dal segnale raffigurato entra in vigore 150 metri dopo il segnale stesso

[:en]The speed limit indicated by the sign shown enters force 150 meters after the signal itself

Dekhaay gaye nishaan ki taraf se batayi gayi raftaar ki had (speed limit) khud nishani ke 150 meter baad implement ho jati hai

[:es]El límite de velocidad indicado por la señal mostrada entra en vigor 150 metros después de la propia señal[:]

Il segnale raffigurato indica la lunghezza massima del cavo di traino

[:en]The sign shown indicates the maximum length of the tow cable

Dekhaya gaya nishaan un gariyon ki ziyada se ziyada choraai ko zahir karta hai jis ki muntaqili (movement) ki ijazat hai .

[:es]Il segnale raffigurato indica la lunghezza massima del cavo di traino[:]

Il segnale raffigurato preannuncia una zona soggetta ad allagamento

[:en]The signal depicted heralds an area subject to flooding

Yeh signal selaab (floods) ki range mein anay walay ilaqay ko zahir karta hai

[:es]La señal representada anuncia un área sujeta a inundaciones.[:]

Il segnale raffigurato preannuncia un parcheggio a 300 metri nel senso della freccia

[:en]The signal depicted heralds a parking space a 300 meters in the direction of the arrow

Dekhaya gaya nishaan teer ki simt mein 300 meter door parking ki jagah ki nishandahi karta ha

[:es]La señal representada anuncia un espacio de estacionamiento un 300 metros en la dirección de la flecha[:]

Il segnale (A), se integrato con pannello (B), indica una zona in cui vige divieto di sosta, con rimozione del veicolo

[:en]Signal (A), if integrated with panel (B), indicates a zone in which is prohibited from parking

Nishaan ( A ), agar panel ( B ) ke sath marboot ho, to gaari ko hataane ke sath is jagah ki nishandahi karta hai jahan parking mamnoo hai

[:es]La señal (A), si está integrada con el panel (B), indica una zona en que tiene prohibido aparcar, conretirada del vehículo[:]

Il segnale raffigurato vieta il transito ai veicoli di massa superiore a 6,5 tonnellate destinati al trasporto di persone

[:en]The sign shown prohibits the transit of vehicles of higher mass a 6.5 tons intended for the transport of people

Dekhaya gaya signal barray pemanay par 6.5 ton se zyada wazni passengers ko lay janay wali gariyon ki amad o raft par pabandi lagaata hai

[:es]El cartel mostrado prohíbe el tránsito de vehículos de mayor masa un 6,5 toneladas destinado al transporte de personas[:]

Il segnale raffigurato vieta l'abbandono prolungato nel tempo del veicolo

[:en]The sign shown forbids leaving the vehicle for a long time

Dekhaya gaya nishaan gaari ko ziyada der tak chorney se mana karta hai

[:es]La señal que se muestra prohíbe dejar el vehículo por un tiempo prolongado[:]

Il segnale raffigurato consente il transito di autovetture che trainano un carrello-appendice

[:en]The signal shown allows the transit of cars which they tow a cart-appendage

Dekhaya gaya signal aisi cars ki amad o raft ki ijazat deta hai jis k sath trailer laga hua ho

[:es]La señal que se muestra permite el tránsito de automóviles que remolcan un carro-apéndice[:]

Il segnale raffigurato è posto su entrambi gli accessi della strada

[:en]The sign shown is placed on both entrances to the road

Dekhaya gaya nishaan sarrak ke dono raastoon par rakha gaya hai .

[:es]El cartel que se muestra se coloca en ambos accesos a la carretera.[:]

Il segnale raffigurato vale solo per autoveicoli con ruote gemellate

[:en]The signal shown only applies to vehicles with dual wheels

Dekhaya gaya signal sirf do phaiyon wali gariyon par laago hota hai .

[:es]La señal que se muestra solo se aplica a vehículos con ruedas dobles[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di pericolo

[:en]The signal depicted is a danger signal

Dekhaya gaya signal khatray ka ishara hai .

[:es]La señal representada es una señal de peligro.[:]

Il segnale raffigurato consente il transito degli autoveicoli

[:en]The signal depicted allows the transit of motor vehicles

Dekhaya gaya signal motor gariyon ki amad o raft ki ijazat deta hai .

[:es]La señal representada permite el tránsito de vehículos a motor[:]

Il segnale raffigurato consente il transito ai tricicli e ai quadricicli a motore

[:en]The signal depicted allows the transit of tricycles and motorized quadricycles

Dekhaya gaya signal try cycles aur motorised quadricycles ki amad o raft ki ijazat deta hai

[:es]La señal representada permite el tránsito de triciclos y cuadriciclos motorizados[:]

Il segnale raffigurato è un segnale di fine prescrizione

[:en]The signal depicted is an end of prescription signal

Dekhaya gaya signal presctition ke signal ka end hai

[:es]La señal representada es una señal de fin de prescripción.[:]

Il segnale raffigurato deve essere rispettato anche dai conducenti di complessi di veicoli

[:en]The signal depicted must also be respected by drivers of vehicle complexes

Dekhaay jane walay signal ko vehicle complex ke drivers ko bhi dekhna chahiye

[:es]La señal representada también debe ser respetada por los conductores de complejos vehiculares[:]

Il segnale raffigurato obbliga i veicoli aventi massa per asse superiore a 2,5 tonnellate a procedere a passo d'uomo

[:en]The signal shown obliges vehicles having mass per axle exceeding 2.5 tons to proceed at a walking pace

Dekhaya gaya signal 2.5 ton se ziyada fi excel wali gariyon ko chalne ki raftaar se agay bherne par majboor karta hai

[:es]La señal que se muestra obliga a los vehículos que tienen masa por eje más de 2,5 toneladas para avanzar a paso de marcha[:]

Il segnale raffigurato indica la presenza di macchine sgombraneve al lavoro sulla strada

[:en]The signal depicted indicates the presence of machines snowplow at work on the road

Dekhaya gaya signal sarak par kam karti barf hatanay wali machines ki mojoodgi ki nishandahi karta hai .

[:es]La señal representada indica la presencia de máquinas quitanieves en el trabajo en la carretera[:]

Il segnale raffigurato non vale per gli autocarri di massa complessiva pari a 7 tonnellate

[:en]The signal shown does not apply to mass trucks total equal to 7 tons

Dekhaya gaya signal 7 ton ke total wazan walay trucks par laago nahi hota hai.

[:es]Il segnale rafgurato non vale per gli autocarri di massa complessiva par a 7 tonelada[:]